เครดิตทรัพยากร

ภาพดวงจันทร์

assets/moon.webp ดัดแปลงจากภาพนิ่งพระจันทร์เต็มดวงใน Moon Phase and Libration, 2021 ของ Scientific Visualization Studio แห่ง NASA (SVS 4874)

• เครดิต: NASA's Scientific Visualization Studio ภาพจำลองโดย Ernie Wright ผลิตโดย David Ladd และที่ปรึกษาวิทยาศาสตร์ Noah Petro
• หน้าโครงการ: https://svs.gsfc.nasa.gov/4874/
• ภาพต้นฉบับ: https://svs.gsfc.nasa.gov/vis/a000000/a004800/a004874/phase_full.3492.tif
• การดัดแปลง: ตัดขอบโปร่งใส ปรับขนาดจาก 3240 × 3240 เป็น 1400 × 1400 พิกเซล และเข้ารหัสเป็น WebP โดยคง alpha channel ของต้นฉบับ
• SVS ระบุว่าเนื้อหาเป็นสาธารณสมบัติ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น: https://svs.gsfc.nasa.gov/help/#frequently-asked-questions
• แนวทางการใช้สื่อของ NASA: https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/

ใช้ภาพนี้เพื่อประกอบบรรยากาศดวงจันทร์ ไม่ได้แสดงว่า NASA รับรองโครงการ และไม่ได้แสดงข้างขึ้นข้างแรมแบบเวลาจริง

ภาพตัวอย่างเมื่อแชร์

assets/social.jpg เป็นภาพหน้าจอส่วนเปิดเว็บภาษาอังกฤษขนาด 1200 × 630 พิกเซล ประกอบด้วยภาพดวงจันทร์และฟอนต์ที่ให้เครดิตไว้ รวมถึงงานออกแบบเว็บไซต์ต้นฉบับ ใช้เป็นภาพตัวอย่างเมื่อแชร์ ไม่ใช่ภาพหน้าจอแอป iPhone

ภาพหน้าจอ LunaV

ภาพเหล่านี้มาจากภาพตัวอย่างแอป LunaV ในเครื่องของเจ้าของโครงการ ปรับขนาดเป็น 720 × 1565 พิกเซลและเข้ารหัสเป็น WebP ไม่ได้สร้างหรือประกอบหน้าตาแอปหรือผลลัพธ์ขึ้นใหม่

รุ่นปัจจุบัน 3.0.0 (build 3)

ภาพต่อไปนี้ถ่ายวันที่ 29 ตุลาคม 2026 จากหน้าตารุ่นปัจจุบัน 3.0.0 (build 3) ซึ่งมีตัวเลือกภาษาแอปแยกต่างหากและหน้าเกี่ยวกับ

การเปลี่ยนภาษา UI ของแอปเป็นอังกฤษไม่ได้แปลคำถามหรือคำตอบเดิม ภาพหน้าบทสนทนาภาษาอังกฤษจึงยังแสดงคำถามภาษาไทยและข้อความ OCR ต้นฉบับ โดยไม่ได้แปลหรือเปลี่ยนผลลัพธ์เพื่อใช้บนเว็บไซต์

ภาพธีมดวงจันทร์รุ่นก่อนหน้า

ภาพสี่รายการนี้ถ่ายวันที่ 29 ตุลาคม 2026 เช่นกัน แต่เป็นเวลาก่อนอัปเดตภาษา/หน้าเกี่ยวกับในรุ่น 3.0.0 แสดงหน้าตาธีมดวงจันทร์ก่อนหน้าและเก็บไว้เป็นทรัพยากรย้อนหลัง ภาพกลุ่มข้อความอาจยังใช้ประกอบเครื่องมือนั้นโดยเฉพาะ แต่ไม่ใช่ภาพหน้าจอ UI ปัจจุบันของรุ่น 3.0.0

ภาพทั้งหมดมาจาก iOS Simulator ภาพบทสนทนาและกลุ่มข้อความแสดง OCR จากภาพทดสอบสังเคราะห์ จึงไม่ยืนยันประสิทธิภาพกล้อง ไมโครโฟน โมเดลภาพ หรือ LiDAR บน iPhone จริง ภาพนิ่งไม่ได้แสดงการกดค้าง–พูด–ปล่อยหรือระยะเวลาการยกเลิก ภาพหน้ากล้องระบุสถานะใช้ภาพทดสอบบน Simulator อย่างชัดเจน

ภาพชื่อ assets/app-*.webp ที่ไม่มีเลขรุ่นยังเก็บอยู่ใน repository เป็นทรัพยากรย้อนหลังจากวันที่ 20–21 ตุลาคม 2026

ฟอนต์

ให้บริการฟอนต์จาก repository นี้ ผู้เข้าเว็บไม่จำเป็นต้องเรียกฟอนต์จาก Google Fonts หรือ CDN ฟอนต์ของบุคคลที่สาม

• Manrope ฟอนต์ปรับน้ำหนักได้: https://github.com/google/fonts/tree/main/ofl/manrope ต้นฉบับ Manrope[wght].ttf แปลงเป็น assets/fonts/manrope.woff2 เก็บ SIL Open Font License 1.1 ไว้ที่ assets/fonts/Manrope-OFL.txt
• Noto Sans Thai ฟอนต์ปรับความกว้าง/น้ำหนักได้: https://github.com/google/fonts/tree/main/ofl/notosansthai ต้นฉบับ NotoSansThai[wdth,wght].ttf แปลงเป็น assets/fonts/noto-sans-thai.woff2 เก็บ SIL Open Font License 1.1 ไว้ที่ assets/fonts/NotoSansThai-OFL.txt

สิทธิของภาพ NASA และฟอนต์แยกจาก AGPL ของ repository ดูเงื่อนไขที่ใช้กับแต่ละรายการได้จากไฟล์และลิงก์ต้นทางข้างต้น

เครื่องหมาย GitHub

เครื่องหมาย GitHub ใช้กับปุ่มที่เชื่อมไปยังโครงการนี้บน GitHub ชื่อและโลโก้ GitHub เป็นเครื่องหมายการค้าของ GitHub, Inc. แยกจากงานภาพต้นฉบับของโครงการและใบอนุญาต AGPL ดูแนวทางแบรนด์ GitHub

แอนิเมชันเปิดเว็บและการเคลื่อนไหวของหน้าจอ

แอนิเมชัน LunaVision-to-LunaV ใช้สัญลักษณ์จันทร์เสี้ยวและดาวเดิมของเว็บไซต์ตามที่เจ้าของโครงการเลือก รูปแบบตัวอักษร เส้นขีดปากกาแดงเป็นคลื่น assets/red-pen.svg และการย้ายไปที่หัวเว็บเป็นงานหน้าจอ SVG/CSS/JavaScript ต้นฉบับ

ไอคอนแอป iPhone ปัจจุบันใช้เรขาคณิตจันทร์เสี้ยวและดาวเดียวกันแล้ว แอปสร้างแอนิเมชันเปิดด้วย SwiftUI แบบเนทีฟ ส่วนเว็บไซต์ใช้ SVG/CSS/JavaScript การเคลื่อนไหวขณะเลื่อนเคารพการตั้งค่าลดการเคลื่อนไหว เล่นแอนิเมชันเปิดซ้ำได้ และไม่มีปุ่มข้ามแอนิเมชันบนหน้าจอ

Asset credits

Moon

assets/moon.webp is adapted from the full-Moon still in Moon Phase and Libration, 2021, NASA's Scientific Visualization Studio (SVS 4874).

• Credit: NASA's Scientific Visualization Studio. Visualization by Ernie Wright; produced by David Ladd; scientific consulting by Noah Petro.
• Project page: https://svs.gsfc.nasa.gov/4874/
• Original image: https://svs.gsfc.nasa.gov/vis/a000000/a004800/a004874/phase_full.3492.tif
• Changes: transparent margin cropped; resized from 3240 × 3240 to 1400 × 1400 pixels; encoded as WebP. The original alpha channel is retained.
• The SVS states that its content is public domain unless otherwise noted: https://svs.gsfc.nasa.gov/help/#frequently-asked-questions.
• NASA media guidelines: https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/.

The image is used as decorative lunar imagery, not as an indication of NASA endorsement or a real-time Moon phase.

Social preview

assets/social.jpg is a 1200 × 630 screenshot of the website’s English lunar hero, composed from the credited Moon image, fonts, and original website design. It is a share preview, not a screenshot of the iPhone app.

LunaV screenshots

These images come from the project owner's local LunaV app previews. They have been resized to 720 × 1565 pixels and encoded as WebP. No app interface or results have been fabricated or composited.

Current version 3.0.0 (build 3)

The following previews were captured on 29 October 2026 from the current version 3.0.0 (build 3) interface, including its separate app-language setting and About page.

Switching the app interface to English does not translate existing questions or answers. The English conversation preview therefore retains its original Thai question and source OCR text; these have not been translated or replaced for the website.

Earlier lunar-interface previews

These four images were also captured on 29 October 2026, before the version 3.0.0 language/About update. They show the earlier lunar-themed interface and are retained as historical assets. A text-grouping preview may still illustrate that specific tool; it is not a screenshot of the current version 3.0.0 interface.

All these previews are from iOS Simulator. Conversation and text-grouping images show OCR of a synthetic test fixture. They do not establish live iPhone camera, microphone, visual-model, or LiDAR performance. Still images do not demonstrate the hold–talk–release gesture or cancellation timing. Camera previews explicitly show the Simulator test-image state.

The unversioned assets/app-*.webp previews remain in the repository as historical assets from 20–21 October 2026.

Fonts

Fonts are served from this repository; website visitors do not need to request them from Google Fonts or a third-party font CDN.

• Manrope, variable weight font: https://github.com/google/fonts/tree/main/ofl/manrope. Original: Manrope[wght].ttf; converted to assets/fonts/manrope.woff2. SIL Open Font License 1.1 retained in assets/fonts/Manrope-OFL.txt.
• Noto Sans Thai, variable width/weight font: https://github.com/google/fonts/tree/main/ofl/notosansthai. Original: NotoSansThai[wdth,wght].ttf; converted to assets/fonts/noto-sans-thai.woff2. SIL Open Font License 1.1 retained in assets/fonts/NotoSansThai-OFL.txt.

The NASA imagery and font licenses are separate from the repository's AGPL license. See the files and source links above for their respective terms.

GitHub mark

The GitHub mark identifies buttons linking to this project on GitHub. GitHub and its logo are trademarks of GitHub, Inc.; they are separate from the project’s original artwork and AGPL licence. GitHub brand reference.

Intro and interface motion

The LunaVision-to-LunaV introduction uses the existing crescent-and-star website symbol, as selected by the project owner. The wordmark, animated wavy red pen stroke, assets/red-pen.svg, and transition to the header are original SVG/CSS/JavaScript interface work. The current iPhone app icon also uses the same crescent-and-star geometry. The app implements its introduction natively in SwiftUI, while the website uses SVG/CSS/JavaScript. Scroll motion respects reduced-motion settings; the introduction can be replayed, with no on-screen skip button.